Het Huis Met Twee Gezichten, poem by Thaddeus Hutyra at Spillwords.com
Ivan Samkov

Het Huis Met Twee Gezichten

Het Huis Met Twee Gezichten…

written by: Thaddeus Hutyra

@teddy9999

 

Dames en heren, hartelijk welkom bij het huis met twee gezichten in koninklijk België
Kijk! U ziet een prachtig huis met drie verdiepingen en een plat dak dat ik heb gekocht
In de Akte van Verkoop in 1998 staat duidelijk dat alle constructies van het huis
De nodige bouwvergunning hebben en alle andere vergunningen in orde zijn, punt.

Zelfs staat er, zwart op wit, dat alles goedgekeurd is door de Stad Antwerpen
En natuurlijk, het document werd eervol afgestempeld door de stadsnotaris
Nu zeggen zij dat mijn huis er in het Felix Archief helemaal anders uitziet
Mijn Heer, denk ik, is het een huis met twee gezichten? Hoe kan dat in hemelsnaam!

Het staat niet in die Akte van Verkoop! Ah! Verbijsterd zelfs de ziel van Hamlet!
Aanpassen, regularisatie doen, zeggen ze mij. Wat? Ik? Het is toch niet mijn fout!
Dit zijn kosten die van mij een levenslange slaaf maken. Wauw, de koning en de slaaf!
Jullie bij de Stad wisten alles, al sinds de jaren veertig! Waarom ben ik de zondebok?

Nou, het huis heeft geschiedenis, het is gebouwd in de jaren dertig door diamantairs
Aan het einde van de oorlog viel er een bom op… Maar nu dit! Hels nachtmerrie!

Thaddeus Hutyra

Thaddeus Hutyra

Thaddeus Hutyra (known also as Tadeusz Hutyra) was born in Poland where he attended schools and begun to study at the prestigious Jagiellonian University of Cracow. Shortly before the emergency state announced by the communist regime on 13th of December 1981 he left Poland in search of a better life abroad. Primarily he intended to emigrate to the United States of America, the goal he was never fortunate to fulfill. Instead he found himself in New Zealand where he lived 5 years and afterwards he had a brief period of travelling across some Asian and European countries, he lived for a while in China and Hong Kong before finally settling down in Belgium. He is active on Facebook and in other social media. He published a number of books both in English and Polish.
Thaddeus Hutyra

Latest posts by Thaddeus Hutyra (see all)