Like a Feather!
written by: Grażyna Misiaszek
Speak to me in a whisper,
Speak, please, in a whisper.
For a whisper is like a feather,
Carried by the wind.
Which cannot be caught,
Nor taken back.
It will surely arrive,
When it knows the time.
It will find its place,
For it already knows the way.
Though sometimes windy,
It won’t fly off, won’t stray.
And you know?
I promise you,
That I, too, in a whisper,
Will answer right away!
We don’t need fanfare,
For you and I are drawn to each other.
It’s nothing! Nothing at all!
That a long road divides us.
We’ll find that road,
Even across the Universe.
Among the nebulae
And starry paths.
I’ll wait! I’ll endure!
Even beyond the horizon of time.
There I’ll be,
And your feather, your whisper,
With me forevermore!
Jak Piórko!
written by: Grażyna Misiaszek
Szeptem do mnie mów,
Mów szeptem.
Bo szept jest jak piórko,
Unoszone wiatrem.
Którego złapać nie można,
Czy zabrać z powrotem.
Dotrze zapewne,
Kiedy będzie wiedziało.
Znajdzie swoje miejsce,
Bo zna już tę drogę.
Choć czasami wietrzną,
Nie odfrunie, nie zbłądzi.
I wiesz?
Przyrzekam ci,
Że też ci szeptem,
Od razu odpowiem!
Nie trzeba nam rozgłosu,
Bo ty i ja mamy się ku sobie.
To nic! Nic to!
Że daleka droga nas dzieli.
Znajdziemy tę drogę,
Choćby we Wszechświecie.
Między mgławicami
I gwiezdnymi drogami.
Ja poczekam! Wytrwam!
Choćby za czasu horyzontem.
Tam będę i twoje piórko, twój szept,
Ze mną już na zawsze!
I've been writing for myself since I was a child and now for 8 years in poetry groups on Facebook. Recently, I received first Golden Pen award in my life on the occasion of the 10th anniversary of the Wirtualia Art Literatek Vel Polonicus Association based in Belgium. The award was presented in Wrocław, Poland, at the Oratorium Marianum at the University of Wrocław. I am 70 years old, I love the world and every living creature.
- Time Flows in The Hourglass - November 16, 2025
- Like a Feather! - July 10, 2025
- Muzyka Wiatru - March 2, 2025



