Lonely Loneliness Irena Ewa IdzikowskaNovember 10, 2019 Lonely Loneliness written by: Irena Ewa Idzikowska translated by: Artur Komoter pure white foggy mist lonely loneliness imbrues with bare feet... EnglishInternationalPoetryPolish1 min read
Piercing Eliza SegietOctober 29, 2019 Piercing written by: Eliza Segiet translated by: Artur Komoter Among people pierce unrecognizable shadows, but sometime in the light they will... EnglishHalloweenInternationalPoetryPolish0 min read
Between the Rubiginous Leaf and Eternity Irena Ewa IdzikowskaOctober 9, 2019 Between the Rubiginous Leaf and Eternity written by: Irena Ewa Idzikowska translated by: Artur Komoter do not forget about your spring which sends you... EnglishInternationalPoetryPolish1 min read
Widow Eliza SegietOctober 6, 2019 Widow written by: Eliza Segiet translated by: Artur Komoter To banish evil away from her, he had to disappear. He is gone. He does not exist. ... EnglishInternationalPoetryPolish1 min read
You Think Irena Ewa IdzikowskaSeptember 18, 2019 You Think written by: Irena Ewa Idzikowska translated by: Artur Komoter you think it's rain but it's just condensed longings hitting on the ... EnglishInternationalPoetryPolish1 min read
Silence of Dialogue Eliza SegietSeptember 15, 2019 Silence of Dialogue written by: Eliza Segiet translated by: Artur Komoter With a sigh you soothed my senses. Sufficient were words, those uns... EnglishFeatured PostInternationalPoetryPolish0 min read
She and He. Fulfillment Gosha KulisiewiczSeptember 8, 2019 She and He. Fulfillment written by: Małgorzata Kulisiewicz translated by: Anna Luberda-Kowal Our lips permeating honey in milky cans of our bo... EnglishInternationalPoetryPolish1 min read
I Will Play For You Irena Ewa IdzikowskaAugust 22, 2019 I Will Play For You written by: Irena Ewa Idzikowska translated by: Artur Komoter I looked out the window from behind the curtain watching you... EnglishInternationalPoetryPolish2 min read
Rebellious Agnieszka KAugust 20, 2019 Rebellious written & translated by: Agnieszka Kuśmierczuk In the hat aslant I'm racing with life running against the stream because I want ... EnglishInternationalPoetryPolish1 min read
It Was The Same Eliza SegietAugust 18, 2019 It Was The Same written by: Eliza Segiet translated by: Artur Komoter There will no longer be home, smoke from the chimney. There will be no to... EnglishInternationalPoetryPolish1 min read
NON-WAITING Gosha KulisiewiczAugust 11, 2019 NON-WAITING written by: Małgorzata Kulisiewicz translated by: Anna Luberda-Kowal An intense aroma of clouds, coloured eyes of coffee. A drop o... EnglishInternationalPoetryPolish0 min read
Puddles Janina OsewskaJuly 28, 2019 Puddles written by: Janina Osewska translated by: Karol Chojnowski and Desmond Graham To Wisława Szymborska I remember well from my chil... EnglishInternationalPoetryPolish2 min read
Cloudiness Eliza SegietJuly 24, 2019 Cloudiness written by: Eliza Segiet translated by: Artur Komoter I hide in the silence of the uncertainty of tomorrow, I am glad, that today ... EnglishInternationalPoetryPolish1 min read
Awry Agnieszka KJuly 21, 2019 Awry written & translated by: Agnieszka Kuśmierczuk Let's read it together. From the beginning to the end F like a pleasant forgetfulness bl... EnglishInternationalPoetryPolish1 min read
