Time Flows in The Hourglass
White Sonnet
written by: Grażyna Misiaszek
No one is eternal, time flows in the hourglass,
Grains of life tumble downward far too fast.
I ponder, like many, in the silent hour,
Though the body weakens, the soul still blooms.
In my verses, I write what my heart whispers,
This flower on concrete, a pansy, captivates me,
My heart rejoices, though alone in the crowd.
I feel like a ballerina, soaring in clouds of the heart!
Hands worn, legs weary, yes, that’s life.
Yet fingers dance on the keys of my thoughts,
Nature inspires, music plays in my heart,
I bring mercy to others, for I love them.
I’ll say it plainly, I endure strong like that pansy,
I live in the beauty of Resurrection, trusting, in faith!
Czas W Klepsydrze Płynie
Sonet Biały
written by: Grażyna Misiaszek
Nikt nie jest wieczny, czas w klepsydrze płynie,
Ziarenka życia toczą się aż za szybko w dół.
Tak myślę, jak wielu z nas, w ciszy godzinie,
Choć ciało słabnie, lecz dusza rozkwita.
W wierszach swych piszę, co serce mi szepce,
Ten kwiatek na betonie, bratek, mnie urzeka,
Serce me raduje, gdym samotna w tłumie.
Czuję się jak baletnica, bujam w obłokach serca!
Ręce spracowane, nogi już zbolałe, tak, to życie.
Lecz palce tańczą na klawiszach mych myśli,
Przyroda natchnieniem, w sercu wciąż mi gra,
Niosę miłosierdzie do bliźnich, bo ich kocham.
Powiem wprost, trwam w swej sile jak ten bratek,
Żyję pięknem Zmartwychwstania, ufna, z wiarą!
I've been writing for myself since I was a child and now for 8 years in poetry groups on Facebook. Recently, I received first Golden Pen award in my life on the occasion of the 10th anniversary of the Wirtualia Art Literatek Vel Polonicus Association based in Belgium. The award was presented in Wrocław, Poland, at the Oratorium Marianum at the University of Wrocław. I am 70 years old, I love the world and every living creature.
- Time Flows in The Hourglass - November 16, 2025
- Like a Feather! - July 10, 2025
- Muzyka Wiatru - March 2, 2025



