Latest posts by Katarzyna Dominik (see all)
- Złoty Ryngraf Nieba - October 6, 2024
- Harmony - July 10, 2024
- Only and Possibly - March 24, 2024
written by: Katarzyna Dominik
I wish I could fall under the mountain
for thousands of meters,
pick an apple from paradise,
there where is Adam!
I feel the weight of my hand back.
I want but I can’t
touch the dawn.
Break.
When I lean out the window
which extinguishes
the view of sleep,
I am making another fullness.
I am becoming a substitute
for the shadow of those
who will come
when I reach the ground.
and I will curse the moon.
written by: Katarzyna Dominik
Chciałabym spaść pod górą,
na tysiące metrów,
zerwać jabłko z raju,
gdzie Adam!
Czuję ciężar ręki wstecz.
Chcę nie mogę
dotknąć świtu.
Przerwa.
Kiedy wychylam się przez okno,
które wygasza widok na sen,
sztukuję kolejną pełnię.
Staję się namiastką cienia tych,
którzy przyjdą,
gdy dotrę do ziemi.
i przeklnę księżyc.