Polish
Ptasi Gościniec. Wiosna Umiłowanej
Ptasi Gościniec. Wiosna Umiłowanej written by: Konrad Stawiarski Jak ruch planetarny, w oczach mych Bóg – Słonimski,...
Inscrutable
Inscrutable
written by: Małgorzata Kulisiewicz
translated by: Anna Luberda-Kowal
- Rolled by the wind,
tossed like broken
crumbs of dark notes...
Awakening The Memory
Awakening The Memory
written by: Eliza Segiet
translated by: Dorota Stępińska
- Who will guide
our loved ones through death...
Ogród
Ogród written by: Mirosława Stojak Chciałabym objąć go stopami Jak motyl owinąć skrzydłami z jedwabiu Nanizać każdy...
Trauma
Trauma
written by: Eliza Segiet
translated by: Dorota Stępińska
- When
a day brightened with joy
turned into a gloomy glow...
BEZ LĘKU
BEZ LĘKU written by: Marian Dziwisz Zgubić się w pajęczym lesie – nie jest sztuką Sztuką jest...
Kiedy Śpisz
Kiedy Śpisz written by: Danuta Czerwińska Murawska Kiedy śpisz Ja patrzę w twoje zamknięte oczy Które sięgają...
Soul Singing
Soul Singing
written by: Grażyna Misiaszek
- When happiness fills you and your soul
You want to announce it to the whole world....
Doba i Wieczność
Doba i Wieczność written by: Katarzyna Dominik Rano czytam twoją twarz w oknie pod drzwi podkładam poduszkę...
Sama Jestem Dla Siebie
Sama Jestem Dla Siebie written by: Mirosława Stojak Sama jestem stworzona dla siebie Dwuoka w widzeniu własnego...
Chaos
Chaos
written by: Eliza Segiet
translated by: Ula de B.
- We wound places,
which we should tend to...
Twój Ogród
Twój Ogród (Wizja Czterdziesta. Księga Czterdziesta.) written by: Konrad Stawiarski Szczegóły Twego łona- krew kryształowa łona; A...
Threat Questions
Threat Questions
written by: Małgorzata Kulisiewicz
...in Kharkiv
bombs fell on the school
our weapon
solidarity
they fight with propaganda...
Siberian Vibes
Siberian Vibes
written by: Yvette Popławska
translated by: Thaddeus Hutyra
- I blow hot in the cold,
I squint my eyes
gently behind the lace
white carved curtains...
