It's So Sweet at Home... poem by Dmitriy Belyanin at Spillwords.com
Serhat Beyazkaya
Home
Publications
Poetry

It’s So Sweet at Home

Dmitriy Belyanin·
PoetryEnglishInternational
·0 Comments·1 min read·

EnglishRussian

It’s So Sweet at Home…

written by: Dmitriy Belyanin

 

It’s so sweet at home to cling
To the brightest, deepest thoughts,
Sense abstracted joys life brought
When you’ve got some food and drink.

May the folks below tread somewhere
In a hurry, lots of them:
Faceless weekdays, once again.
Folks swarm fast from dawn till sunset.

How I lurve to view this grandness
From my window, glance below.
Corner boots wait till I go.
I’ll obey my lot with gladness.

Overtopping for a moment,
I abandon fuss and crowds:
Hours and days to plan my routes,
I reap heaps from this postponement.

I may be too weak or grumpy,
Need relaxing, whacked by swerves.
I’ll atone misdeeds to nerves:
Roads I walked on, wild and bumpy.

May I pause and seize the day,
Spend grand time within four walls.
Here, my childhood I’ll recall,
Being a needle in the hay.

Then I’ll tread steep rocks with speed,
Leave my yard, won’t ask for permits,
Not a monk and not a hermit,
Just a tired man on the street.

Хорошо в своем жилище

written by: Dmitriy Belyanin

 

Хорошо в своем жилище
Предаваться размышлениям
В отвлеченном упоении,
Коли есть вода и пища.

Пусть внизу спешат куда-то
Многочисленные люди
В суете безликих будней
От рассвета до заката.

Созерцать люблю просторы
Этой бездны из окошка,
Пусть в углу стоят сапожки,
Подождут с судьбою споры.

Возвышаясь на мгновенье,
Суету забыв и толпы,
Проведу сей миг я с толком,
Ожидая свое время.

Я, возможно, просто слабый,
Или в отдыхе нуждаюсь.
Перед нервами я каюсь,
В том, что шел среди ухабов.

Мне бы вдоволь отсидеться
В четырех надежных стенах:
Стать иголкой в стоге сена,
Отдохнуть и вспомнить детство.

Но потом пройду сквозь скалы,
Только выйду за мой дворик,
Не монах и не затворник,
Обыватель лишь усталый.

Latest posts by Dmitriy Belyanin (see all)
Spillwords Press © 2015-2024