lights up a little black robe
which the Heavenly vault has placed upon himself
that beautiful ornament
it sleeps in the cradle of peace.
NEVER CARED THAT HIS REFLECTION WAS TORN APART ON A SEA MIRROR,
AS A HOLY BREAD ON THE MOST SACRED SACRIFICE,
it snows peacefully
sailing ships to the open sea,
and a marine maiden
sitting on a coral reef
where salted seafoam hits,
is singing her lament
for her beloved missing sailor!
written by: Martina Rimbaldo
obasjava malu crnu halju
koju je nebeski svod navukao na se,
taj predivan ures
sniva u kolijevki mira.
NIMALO NE MAREĆI ŠTO NJEGOV ODRAZ RASPUKNUT NA MORSKOM OGLEDALU,
KAO HOSTIJA NA NAJSVETIJOJ ŽRTVI,
nemirno se ljuljuška
ispraćajući lađe na pučinu.
A morska djeva,
što sjedi na koraljnom grebenu
u kojeg slana morska pjena udara,
za voljenog nestalog joj mornara.
Martina Rimbaldo is a 28 year old woman who lives and works in Croatia. She always carries a pen and a notebook in her purse in case of a sudden inspiration in order to write it down. Her work is published in Nightingale & Sparrow and her artwork is published in a weekly blog of Royal Rose Magazine, her photographs are waiting for publication in Bleached Butterfly and Anti heroin chic. She loves to paint abstract paintings, read religious books, watch horror as well as old movies. Her goal is to be a good person.